Posts mit dem Label Producción de textos werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Producción de textos werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 31. Januar 2016

Repasando

Hola todos!

Ahora también y se esta acercando el examen de producción de textos. Por eso pase todo el finde repasando las cosas más importantes. Especialmente la estructura de las cartas me pareció super importante.

Por ejemplo una carta de presentación empieza con el asunto, sigue con el saluda, despues hay una pequeña introdución en la que te presentas, a continuación viene el desarrollo y el cierre y terminas la carta con una despedida y tu firma.

Pero no solo me dedice a estudiar las estructuras sino también intente se aprender frases que me puden ayudar.

Y lo mas importante: repase los tiempos del pasado! También he encontrado unas ayudas en el internet que me ayudan mucha a recordarme de los tiempos. Aquí os pongo unas fotos :




Un saludo :)

Tiempo: en total 4h

Desayunando


Hola todos! 

Hoy estuve desayunando con mi novio en un cafe super guay en nuestra cuidad. El cafe es grandísimo a hasta tiene un jardin de inviero en el cual puedes disfrutar de tu desayuno debajo de unos arboles pequeños. Hay sillas y sofás super somodos en los que te puedes sentar y disfrutar de tu desayuno.

Los dos nos sentamos en uno de estos sofas y pidimos un desayuno para dos. No os podeis imaginar cuanto nos trajeron para comer. Dentro de muy poco tiempo la mesa esta llena diferentes zumos, tartas pequeñas, muchos diferentes tipos de pan, pretzeln, croissants, mantequilla, mermelada de todas clases, miel, nutella, diferentes tipos de quesos, yogur, hue
vos,todas clases de embutido, frutas y much más. ¿Como íbamos a ser capaces de comer tanto? :)

Empezamos y los dos fuimos capazes de comer ja mayoria de todo. Pero finalmente estabamos super llenos y contentos.

Pase una mañana genial :)

Saludos :)

Tiempo: 1h y 30 min

Samstag, 30. Januar 2016

Tres metros sobre el cielo



Hola todos! 

Hoy pase toda la mañana leyendo un libro español que me regalaron en las navidades. Se llama "A tres metros sobre el cielo" y fue la primera novela del escritor italiano Federico Moccia.

Las personas que aparecen el el libro son:

Stefano " Step" Mancini: El es un joven misterioso, muy guapo, rebelde y el churi de todas la chicas. Por causa de su pasado algo tormentoso por lo cual se ha alejado de su familia y prefiere que lo llaman Step. El empieza un romance con Babi que cambiara la vidas de ambos.

Babi Gervasi: Ella es una joven testaruda y muy correcta hasta que conoce a Step y se deja llevar de la pasión entre ambos, la rebeldía y las nuevas experiencias.

Pollo: El es un joven simpático. Es el mejor amigo de Step ya que los dos comparten las mismas opiniones y la misma manera de vivir sus vidas. A la largo de la historia empieza a salir con Pallina, la mejor amiga de Babi, comenzando así su propia historia de amor.

Pallina Lombardi: Ella es la mejor amiga de Babi aunque las dos son completamente distintas de cáracter. Pallina es simpática, divertida y le gusta vivir. Ella se enamora de Pollo.

Giacci: Ella es la professora de las chicas en el Colegio Privado Falconieri. Es muy temida ya que es una persona con un carácter muy frío y severo. No acepta errores y guarda rencor a las chicas que viven la vida que ella no puede tener.

Paolo Mancini: El es el hermano mayor de Step. Es un poco obsesivo, perfeccionista y lo contrario de su hermano con quien vive.

Daniela Gervasi: Ella es la hermana menor de Babi. Daniela desea vivir una historia de amor parecida a la de su hermana con Step. Se maneja con más soltura que su hermana mayor, pero aun así, siente gran cariño por ella, saliendo también a su defensa cuando ella lo necesita

Rafaella Gervasi: Es la madre de Babi y Daniela. Ama a sus hijas y se preocupa por ellas, pero ella también es muy estricta en la educación y tiene muchos prejuicios. Se opone absolutamente a que su hija salga con un chico como Step.

Claudio Gervasi: El es el padre de Babi y Daniela y marido de Rafaella. Tiene un temperamento suave. Claudio es amable y ama a su familia. El no se opone tanto a la relación de Babi y Step.


Contenido:

En Roma como en cualquier otra cuidad del mundo, los adolescentes quieren volar y caminar a "tres metros sobre el cielo". La chicas coma Babi se esmeran en sus estudios, hablan del último grito de moda y se preparan para encontrar el amor de su vida. Los chicos como Step prefieren la velocidad, la violencia y el riesgo. Babi y Step pertenecen a mundos distintos, desean cosas distintas, pero tienen algo en común: el amor que les hará encontrarse y cambiar. A pesar de todas las diferencias entre los dos nace un amor fuerte, un amor cont todas as convenciones.



Que libro más bonito :) No puede parar de leerlo:)  También existe una peli pero aun no la he visto. Aquí
teneis el remolque.


Que disfrutais! :)

Saludos :)

Tiempo: 4horas y 30min

Freitag, 29. Januar 2016

Repasando los signos de puntuación

Hola todos!

Hoy repase los signos de puntuación para esta bien preparada para el examen de producción de textos el miércoles.

Aquí teneis unas ayudas:




Espero que os ayude un poco. A mi si que me ayudo :) 

Un saludo :)

Tiempo: 2h y 30min

Cocinando Paella

Hola todos!

Ayer mi mama y yo cocinamos juntas paella. Como mi mama es española hace una paella genial y la echo mucho de menos las semanas que estoy en Constanza y no puedo disfrutar de ella. Para cambiar esto le pedí enseñármela.

¡No os imaginais que trabajo hace! Antes de empezar hay que comprar todos los ingredientes.

Se necesita: 
- aceite de oliva
- cebolla
- ajo
- 1 filete de pollo y mariscos
- zanaorias y gisantes
- azafran
- mejillones con salsa
- 4 tazas de caldo
- 2 tazas de arroz
- 1 cuchara de avecren
- sal

Después de hacer los recados finalmente se puede empezar a cocinar. 

Al principio se pone un poco de aceite de oliva en la paellera. Cuando este caliente se fríe la cebolla y el ajo. Se añade el filete de pavo cortado en trocitos y los mariscos. A continuación se rehoga el arroz removiéndolo con una cuchara de madera para que no se tueste. Se espolvorea con azafrán para darle el típico color amarillo. Ahora se agregan los guisantes y las zanaorias picadas. Se le da a todo unas vueltas y se vierte el caldo. Ahora se rectifica de sal y se remueve hasta que todo empiece a hervir. Roto el hervor se agregan los mejillones con salsa y se deja cocer todo sin tocarlo 20 minutos, disminuyendo el calor a medida que se va consumiendo el líquido. Pasados estos se deja reposar otros 5 minutos antes de servirlos.

Esta es nuestra receta pero la paella admite cuantos ingredientes se quieran poner; pueden también suprimirse los que no gusten.

¡Que aproveche!

Para ser la primera vez me salió bastante sabrosa :)

Un saludo :)

Tiempo: 2h y 30min


Excursión en caballo


Hola todos! 

Como el tiempo fue genial mi amiga tuvo la idea de montar a caballo. Tenéis que saber que las dos somos unas aficionadas de la equitación. Quedamos en salir a la una para tener toda la tarde por delante y así poder disfrutar con nuestros caballos. Después de un almuerzo  rápido salí de camino a la cuadra.

Allí ya me estaba esperando Stella, mi caballo. Ella se alegro mucho de verme y yo la salude con una manzana. Era tiempo de empezar a limpiarla. ¡Que trabajo! Mi caballito había disfrutado del sol ya toda la mañana en el prado y naturalmente como siempre se había ensuciado.

Tarde casi una hora en limpiarla y en prepararla pero al final las dos estabamos listas cuando mi amiga y su caballo nos recogieron.

Las dos montamos y emprendimos nuestro camino. Nosotras tenemos varias rutas y depende del tiempo que tengamos asi escogemos una. Como teníamos mucho tiempo decidimos una ruta larga. Tal ruta nos lleva por varios bosques y praderas.

¡Que guay poder estar sentada otra vez en la silla de montar después de tanto tiempo! :) Todas las cuatro disfrutamos del sol y de la tarde genial. Mi amiga y yo charlamos un montón y nos reímos mucho. :)

Con tristeza regresamos a la cuadra cuando empezó a oscurecer. Allí desensillamos a nuestros caballos, limpamos la cuadra y le dimos de comer. :)

¡Pase una tarde genial! :)

¿Que os gusta hacer a vosotros en vuestro tiempo liebre? :)

Un saludo :)

Tiempo : 1 hora y 30 min

Mittwoch, 20. Januar 2016

Londres



Hola todos!

Hace un par de años he visitado a Londres. La cuidad es simplemente impresionante! :) Para todos de vosotros que aún no habéis estado aquí os apunto un par de cosas que tenéis que hacer si visitáis a Londres. Y para todos vosotros que ya habéis estado: ¿Que habéis visitado y que os impresiono? :)




London Eye
El "London Eye"es una cosa que se debe visitar al estar en Londres. Es una rueda gigantesca con cabinas en las cuales se puede entrar para da una vuelta. Vale la pena comprarse un billete! Especialmente en días despejados tienes una vista genial sobre toda la ciudad! No te lo pierdas!






Tower of London
El "Tower of London" es uno de los edificios más populares en todo el mundo. Aquí se aprende algo sobre la historia del palacio, la cárcel, el lugar de ejecución, el depósito de armas y al mismo tiempo el "Tower" es el lugar para guardar las joyas. Es super fascinante poder echar un ojeada  alas coronas de la reina.




Madame Taussauds London
En el Madame Taussauds en Londres puedes ver de cerca a algunas personas famosas. Sobre esto también aprendes algo sobre todos los famosos que se pueden encontrar allí. Y naturalmente no olvideis de hacer fotos :)





Natural History Museum
Tal museo no es como los que conocemos porque aquí se encuentra la colección más grande de animales y al mismo tiempo la colección con los animales mas raras. Tenéis que admirar la ballena azul que está visualizada.




Buckingham Palace
No os perdais el Buckingham Palace. La casa de la familia royal. La arquitectura es impresionante. Un espectáculo es el "Chancing of the guards". La infantaría royal desfila ante los ojos del público al palacio. En verano siempre tiene lugar todos los días a las 11.30h. No os lo perdéis.





Un saludo ! :)




Tiempo: 1h 15min



Freitag, 15. Januar 2016

Poetryslam


Hola todos!

El miércoles tuvo lugar un así llamado "Poetryslam" en la universidad de constanza. Unas amigas me preguntaron si me apetecía acompañarlas y así decidir de ir con ellas. Yo hasta entonces nunca había estado en un "Poetryslam" así que no tenia ni idea de lo que me iba esperar.

Entramos y buscamos unos asientos con buena vista. Poco después salió un hombre a la tribuna y nos anuncio a los artistas que iban a actuar en este evento. Además también nos puso en conocimiento sobre la reglas del slam.

Estas no son nada difícil. Cada unos de los artistas presenta un poema que el o ella ha escrito. El público valora las poesias y los cuatro mejores llegan a la final. El mejor de ellos es conorado ganador.

Fue una experiencia nueva y bastante interessante. A mi me gusto mucho el "Poetryslam"aunque normalmente no soy muy entusiasmada de poemas.

¿Habéis estado vosotros alguna vez en un "Poetryslam"? :)

Tiempo: 40min





Sonntag, 10. Januar 2016

Las reglas de acentuación


Hola todos!

Hoy he repasado las regles de acentuación. Es tan difícil de saber donde ponderas pequeña tilde uff..





Aquí tenéis otra vez las reglas mas importantes:



Tiempo : 1 hora

Visita a Appasionata




Hola todos!

Ayer visité con una amiga un espectáculo de caballos llamado Appasionata. Tal show fue estrenada en Munich. Y como las dos de nosotras vivimos en un pueblo aproximadamente 120km de Munich tuvimos que emprender nuestro viaje ya bastante pronto. Así que después de madrugar y preparar la merienda emprendimos nuestro camino en bus a Munich. Después de dos largas horas de viaje finalmente llegamos a la Olympiahalle. Pero antes de poder entrar tuvimos que pasar por varios controlles de seguridad. Pero finalmente llegamos a nuestros asientos y poco después empezó Appasionata. 

La historia trataba de una chica y su hermana que vivían en un pueblo. Un día encontraron a un espejo mágico con el cual podrían visitar países desconocidos. Cada etapa de la dos niñas estaba diseñada con música adecuada tal como con bailes de los actores y acrobacias de los caballos. 

Era genial y las dos horas que duraba el espectáculo pasaron super rapidas.. :(
Al termina Appasionata si que me puse triste ya que toda la show era super impresionante. No solo los efectos de luz son genial sino también la pantalla al fondo que muestra los alrededores de la escena. Y naturalmente lo mejor de todo son los caballos. Hay caballos grandes, pequeños y un burro.

Lo que a mi mas me gusto fueron los caballitos pequeños ya que son super monos :)

Para todos a los que he despertado su curiosidad aquí tenéis un enlace del remolque de el espectaculo: http://www.apassionata.com/im-bann-des-spiegels/ :)

Que disfruteis! :)

Tiempo : 1hora y 15 min



Donnerstag, 7. Januar 2016

Caracterización de los protagonistas en una parte del libro "Doña Perfecta" de Benito Pérez Galdós



Hola todos!

Ayer he dedicado casi toda la tarde al libro "Doña Perfecta" de Benito Pérez Galdós. Aquí os pongo unos resultados de mi análisis para que llegueis a saber un poco sobre el libro y especialmente algo sobre los protagonistas.

Que lo paseís bien ! :)



Doña Perfecta - Galdós

En los primeros capítulos de Galdós Doña Perfecta el lector se ve enfrentado con varios personajes.
Uno de los primeros caracteres es el conductor del tren mixto descendente número 65 en el que viaja nuestro señor José del Rey uno de los personajes principales en Doña Perfecta.
Pedro Lucas, más bien conocido bajo el nombre „Tío Licurgo“ recoge a José del Rey en la estación de trenes para llevarlo a la casa de su tía Doña Perfecta en la cual también esta esperando su prima la señorita Rosario. Otro habitante de la casa de Doña Perfecta es el señor Don Cayetano. Durante el camino hacia Orbajosa nuestro señor del Rey aprende sobre las maquinaciones del tío pasolargo y sobre la actitud del residente juez de esta región.
El lector también es introducido a Pepe Rey, su hijo Juan Rey así como a Don Manuel María José de Polentinos, el marido de Doña Perfecta y a la esposa de Juan Rey, Maria Polentinos.
El empleado con el farol solo aparece muy breve en el primer capitulo al intercambiar solo unas palabras con el señor del Rey.
También choca con la guardia de la región y llega a conocer al señor Caballuco.
Conductor de tren: El Conductor del tren es un hombre con muchas obligaciones de oficio y muy poco tiempo para los deseos de sus pasajeros.


Señor del Rey : El señor del Rey es un joven de muy bien ver. Trabaja como arquitecto y aunque es joven ya ha trabajado en las obras de varias companias poderosas. En marco de sus estudios ha visitado Alemania e Inglaterra. Viaja a Orbajosa para inclinarse al querer de su tía y de su padre que quieren que se case con su prima Rosario. Ya que es el único en todo el tren que viaja en primera clase tiene que ser bastante próspero. El Señor del rey no esta acostumbrado al frío en Villahorrende ya que es descendente de una de las regiones más calurosas de España. Su nombre como muy buen
jinete ha tenido un avance apresurado en toda la región. Se decepciona muy rápido al ver que todas la historias de su madre sobre la gloria de este país no son ciertas. Nuestro protagonista no tiene miedo a cualquier peligro y siempre esta preparado para poder defenderse con su arma. Sobre todo el es muy servicial y quiere ayudar a las personas en necesidad.

Empleado con un farol : Nos encontramos con el empleado con un farol en las primeras paginas de Doña Perfecta. El es muy brutal, agresivo y nos da la sensación que no da mucha importancia a la compañia humana.

Pedro Lucas o más bien conocido como „tío Licurgo“: Para personas ajenas Pedro Lucas parece una oscura masa de paño pardo que sobre si misma esta revuelta. Tiene el rostro astuto de un labriego castellano y también su desgarbada estatura. Viste un sombrero de terciopelo viejo y es moreno. Trabaja como criado para Doña Perfecta y es el quien viene a recoger al señor del Rey en la estación de trenes. Es servicial y muy preocupado del bien del señor del Rey. Con mucho orgullo lidera las 3 caballerías. Es el dueño de propiedades rurales muy buenas ya que entiende mucho de la labranza. Como casi todos los nativos conoce la región y teme mucho a los ladrones.

Señora tía/ Doña Perfecta : Es una mujer muy guapa y parece que no le pasan los años. Ella es muy popular bajo los habitantes los cuales no solo rezan bendiciones por ella sino que están convencidos que Dios le da una larga vida. Doña Perfecta es la tía del Señor del Rey. Aunque después de casarse con un rico propietario se fue a vivir Madrid y dejo de ver a su hermano Juan, los dos tienen una relación estrecha y se escriben muchas cartas. Ella le agradece mucho a su hermano porque después de la muerte de su marido el fue un gran apoyo. Doña Perfecta quiere que su hija Rosario se case con el Señor del Rey.

Señorita Rosario : Ella es la prima del Señor del Rey y la hija de Doña Perfecta. Rosario es el vivo retrato de su madre. Es tan guapa que la gente la compara con en sol y su belleza.

Señor Don Cayetano: Al señor Cayetano le encanta leer y el es muy aficionado a los libros. Es el dueño de una biblioteca grandísima.

La madre del Señor del Rey: La madre del Señor del Rey ya ha muerto. Ella le ha contando a su hijo muchas cosas maravillosas sobre Orbajosa y los alrededores de esta ciudad.


El tío pasolargo: El es más bien conocido bajo su nombre filósofo. El metió el arado en los Alamillos por encima de la ermita y así se ha zampado seis fanegadas

El juez: Parece ser corrupto y nadie tiene una buena opinión de el.

Señor Caballuco : Es muy buen jinete por lo cual la gente también lo compara con un centauro. Tiene una cabeza ruda, bigote negro, es de mediana edad con aspecto brusco y provocativo. Con el comportamiento que tiene parece tener una alta posición en comarca. El es muy orgulloso de ser el primer caballista de todas estas tierras. También es una persona valiente y la gente en Orbajosa lo quiere mucho. Maneja todas la armas como personas normales manejan sus propios dedos. Es la imagen de San Cristobal. Favorece al los pobres y protege los hijos de Orbajosa contra extranjeros. Vive en pobreza y se ha quedado con la conducción del correo. También despeina el ayuntamiento. Caballuco es el hijo de un famoso caballuco que estuvo en la facción de más allá. El pueblo teme que el Caballuco se ira porque ahora dicen que vuelve a haber facción. Además tienen una aversión contra Madrid y todas la decisiones que llegan de allí.

Rey: El murió en 1841 y dejo a dos hijos llamados Perfecta y Juan.

Juan Rey : Es el hijo de Pepe Rey y el hermano de Perfecta. Se caso con una joven de la misma ciudad llamada María Palestinos. Es insigne jurisconsulto graduado en Sevilla y ejerció de abogado en esta misma cuidad durante 30 años. Desde 1845 es viudo. Tiene un hijo al cual siempre le decía que iba a ser ingeniero. Después del matrimonio de su hermana los dos se dejaron de ver ya que ella se mudo a Madrid. Al fallecer su esposo fue un gran apoyo para su hermana.

Don Manuel María José de Polentinos: El era el hombre de Doña Perfecta. Don Manuel era un propietario rico cuyos intereses eran el juego y las mujeres. Tales intereses se convirtieron en su perdición. Dejo una hija de pocos meses. Después de su fallecimiento empezó el gran conflicto porque la mayoría de sus propiedades estaban arruinadas.

Maria Polentinos: Ella era la mujer de Juan pero ya ha muerto.


Tiempo : 3 1/2 h

Montag, 4. Januar 2016

Noche de amigas

Hola todos!

Ayer una amiga mia celebro su cumpleaños e invito a toda la pandilla a comer a un restaurante mexicano. Tal restaurante es super popular en nuestra ciudad y todos los fines de semana esta lleno de jóvenes. Allí no solo se puede comer sino también puedes pasar una noche genial con tus amigos bebiendo cócteles y disfrutando del ambiente mexicano.

A las siete de la tarde otras amigas que también estaban invitadas me recogieron y juntas fuimos al restaurante. Allí nos encontramos con el primer problema: no había plazas de aparcamiento libre! Pues a buscar por toda la ciudad. Al final encontramos una plaza cercana a la estación de trenes que esta aproximadamente a unos 15 min. del restaurante. Cuando finalmente llegamos las demás ya nos estaban esperando.

Lo que a mi me encanta en este restaurante es que al entrar te da la sensasión de que estas realmente en Mexico. Esta decorada con sombreros y cactus. Hay música mexicana. Es super guay! :)
También hay tantas cosas para comer que no te puedes decidir. Finalmente yo elegí el burger clásico con patatas y ensalada. Después de una hora de espera en la que charlamos y nos reimos un montón finalmente nos llego la comida. Estaba super rica! :)

Entre las 9 y las 10 siempre empieza la Happy Hour, es decir que todos los cócteles cuestan 3 euros en vez de 6. Y como era ya hora de brindar cada una de nosotras ordeno su cóctel favorito. A mi me encanta el strawberry daiquiri. Y vosotros tenéis un cóctel que os encanta ? :)

Pasamos una noche genial :) charlando, bailando y riéndonos :) Me alegre muchisimo de poder ver a todas mis amigas ya que cada una de nosotras estudia o trabaja en diferentes ciudades y ya no no podemos ver tan a menudo. :)

Hasta la próxima !

Tiempo : 55 min

Dienstag, 29. Dezember 2015

Gafas nuevas

Hola todos !

Desde pequeñita llevo gafas porque sin ellas estoy ciega como un topo :P
Lamentablemente mi vista cada medio año empeora por lo que me veo obligada a visitar regularmente a un oculista. Este año pedí cita para los días entre navidad y año nuevo pensando que en esos días a nadie se le ocurriera visitar al medico a no se por urgencias.

Amaneció un dia maravilloso, soleado y con temperaturas altas. Por decir un día de primavera y no de invierno. Os imagináis que tenia ganas para todo menos para pasar mi tiempo en la sala de espera de un oculista. Pero bueno inicie mi camino hacia allí con optimismo. Seguro que todo ira rápido ya que solo se trataba de un simple control de mis ojos.

Que sorpresa lleve al entrar en la sala de espera: Estaba llenita de gente! Ni un asiento libre para sentarse! Yo me tranquilize sabiendo que había mas médicos por lo que no toda la gente estaría esperando para el mío.

Me equivoque! Empecé a leer una revista y otra mientras a mi alrededor la gente iba entrando y saliendo y yo allí quietecita. Ya habían pasado 45 minutos y yo había agotado toda la lectura. ¿ Se habrían olvidado de mi? No, no me aseguraba la asistenta. Un poco de paciencia mas, me pidió.
Bueno pues a hacer rompecabezas para pasar el tiempo. Llevaba ya hora y media esperando y mi impaciencia crecía. Sentía hambre y sed. Pero a aguantar! Después de dos horas y exactamente 12 minutos por fin oí mi nombre. Menos mal! Ahora todo iría rápido. Pero lejos de ello!

Ahora empezaba el maraton de pruebas. Esto significaba correr de una habitación a otra hasta finalmente encontrarme en la consulta del medico para confirmarme éste que necesitaba unas gafas nuevas.

Así que salí con una receta en mis manos. Pero en vez de poder disfrutar del poco sol que quedaba del resto de esta tarde ahora me tocaba dirigirme al optometrista para elegir gafas nuevas. Y que pensáis lo que paso allí ?! Pues a esperar otra vez hasta las mil y una.. ¿Pero es que al la gente no se le ocurre otra cosa en la vacaciones mas que pasar su tiempo en las salas de espera?!

Decepcionada realizé que esta tarde de vacaciones la podía olvidar. Y como ya no importaba el tiempo empezé a elegir unas gafas nuevas probando, sin mentiros, unas 50 gafas hasta encontrar mi modelo adecuado. Pobre dependiente. :P Ahora fue éste pobre señor quien tuvo que tener paciencia.

Después de las vacaciones me presento con nuevas gafas!
Estar curiosos ! :)

Tiempo : 1h 30 min

Sonntag, 27. Dezember 2015

Navidad en nuestra casa

Hola todos!

Cada año el 24 de diciembre toda la familia se levanta super temprano. Después de un rápido desayuño mi mama desaparece en la cocina y yo me encargo de decorar el árbol de navidad mientras mi hermano pequeño pone el nacimiento y mi papa hace los últimos recados.

Aunque decorar el arbol de navidad no suena nada difícil os puedo asegurar que lo es! Primero hay que fijar el árbol en un montante.Y aquí ya se presenta el primer problema: el árbol no esta recto! Asique hay que darle para un lado y para otro hasta que su posición en el montante este mas o menos en línea. La próxima etapa es ponerle las velas. Y esto si que es difícil ya que al final todo el árbol tiene que estar iluminado y no puede haber ni un hueco oscuro. Logrado también esto hay que poner la bolas y las estrellas. Este año nuestro árbol de navidad lleva bolas y estrellas rojas y doradas con brillo. A mi me encantan estas bolitas.*-* Antes de terminar algunas de las velas reciben todavía una capa dorada. Y nuestro árbol ya esta listo!

Justo a tiempo para poder ir con mis amigas a visitar el nacimiento que cada año se estrena en nuestro pueblo. Esta pequeña obra de teatro es estrenada por los niños del pueblo y todos nosotros ya hemos participado en ella cuando éramos pequeños.

Al terminar regreso a casa y poco después llegan mis abuelos para la cena de noche buena que consite de muchos platos. Hay sopa, calamares, berza, ensalada, muchos diferentes tipos de carne, spätzle, croquetas de patatas, tiramisú y muchísimas cosas más. Después de comer se reparten los regalos y todos los habrimos muy curiosos.

Tradicionalmente también se lee la historia de navidad y miramos fotos de las últimas vacaciónes en España. Naturalmente siempre esperamos emocionados si a mi abuelo le ha tocado el gordo en la lotería de navidad. :) Pero lastima este año nada! A probar suerte el proximo!!! :)

Despues de una larga tarde y noche todos regresan a casa muy felices y cansados! :)

Sobre las 11 de la noche emprendemos camino al la iglesia para participar en la misa del gallo que es algo muy emocionante en nuestra basílica.

Como celebraís vosotros las navidades ? :)

Tiempo: 1h 12 min

Freitag, 11. Dezember 2015

Bolleria de navidad

Hola todos!

Todos los años según se van acercando las navidades y semanas antes nuestra mama nos advierte todos los años lo mismo: "Chicos este año no hay dulces de navidad porque la única que los como soy yo!" Pero según se van acercando las fiestas su inquietud crece porque el primero que protesta es mi hermano pequeño que quiere sus dulces preferidos. Y a razón que sus amigas van haciendo cantidad de dulces también mi mama se ablanda y comienza a buscar sus recetas de todo los años.

Como casí todos los fines de semana regresé hoy a casa y tan solo entrar en el pasillo mi nariz me dijo que mi mama ya había empezado con la bolleria. La cocina estaba llena de ingredientes y luego supe lo que iba a esperarme esta tarde. Yo le dije a mi mama :" ¿Pero no dijiste  que no había dulces este año?"  Ella me contestó: "Es que una navidad sin dulces no es navidad, pero solo hago un par de ellos." " Bueno mama," le respondí, "ya que los haces también haz mis dulces preferidos."

Menos mal que mi mama se ha decidido a hacer bolleria! :)

Aquí tenéis la receta de mis dulces preferidos:


Schoko-Rosinen-Plätzchen

Ingredientes:
250 g de arina
1/2 sobre de levadura
80 g de azucar
1 sobre de azucar de vainilla
70 g de colacao
50 g de mantequilla
2 huevos
120 g de pasas
30 g de ron

300g de cocolate


Preparación:

Poner todos los ingredientes menos el chocolate en el "Thermomix" y bartir todo 20 segundos a nivel 5. Después formar la masa con manos humedas en bolitas pequeñas y poner estas en una bandeja de horno. Cuando todas la bolitas esten formadas se ponen 15 minutos en el horno a 200 grados. Después de sacarlas esperar hasta que se enfrien. A continuación deritir el chocolate en una olla pequeña y cubrir los dulces con el.

Listo esta!

¿Y cuales son vuestros dulces de navidad preferidos?


Tiempo: 43 min






Sonntag, 22. November 2015

Mas votaciones

Hola todos,

hoy, domingo 22.11., tiene lugar en mi ciudad nativa un llamado "Bürgerentscheid". Desconozco la traducción para esta palabra. Si alguien de vosotros lo sabe, adelante que aprendo algo nuevo! :)
Bueno se trata de votar un  SI ó NO !

Muy cerca de mi ciudad exitió durante mucho tiempo un aeropuerto militar de soldados americanos. Después de ser cerrado éste unos años mas tarde, se unieron varios empresarios y invirtieron dinero para reabrir un aeropuerto de pasajeros. Hoy se conoce como "Munich West". Desde sus inicios tuvo dificultades para sobrevivir de modo que esos socios se vieron obligados una y otra vez a ayudar economicamente.

Resulta que el aerea que rodea a ese aeropuerto y que en su dia se adquirio a un precio muy bajo ahora esta a disposición. Bueno ahora llego al tema. La pregunta es:
Deben participar mismo la ciudad Memmingen como el Unterallgäu en la compra y el anojamiento de esos terrenos alrededor del aeropuerto? 

Los oponentes dicen que es un derroche de fondos racaudados y que la intención solo es apoyar al europuerto economicamente que de por si lo ven sin futuro.
Sin embargo, los que apoyan piensan que es una buena posibilidad para establecer mas industria en esta región lo que traira consigo nuevos puestos de trabajo.

Yo reconozco aquí que estoy a favor de esto aunque signifique que al final ese dinero sirva para que el aeropuerto sobreviva.  Pues es una ventaja muy grande para nuestra región. A creado puestos de trabajo, nos une más rapido con otros lugares y países permitiendonos un traslado corto y rapido. También es un modo muy economico de viajar ya que las companias aereas que frecuentan este aereopuerto son baratas. Yo misma ya he viajado a Londres desde este aereopuerto y me parece muy comodo.

Bueno para que todos esteis informados: MI VOTO LO TIENEN !!!!


Tiempo: 45 min


Sonntag, 1. November 2015

Visita a mis a mis abuelos

Hola a todos !

Después de dos largas semanas por fin hoy visité a mis abuelos. 
Ellos son dos personas maravillosas aunque un poco mayorcitas  que en los años 60 emigraron a Alemania. Procedentes de un pequeño pueblecito cerca de León, tuvieron que buscar su provenir en el extranjero. Debido a que en aquellos años, durante la dictadura de Franco, no había suficiente trabajo para poder mantener a una familia.

Llegaron a Alemanía en tren, con muy poco equipaje y aún menos idioma. Con tan solo un contrato de trabajo en la mano por fin llegaron a su destino que fue un pueblo en el sur de Baviera. Todo era distinto. Empezando por la comida que ne los gustaba, el frío al que no estaban acostumbrados por no tener la ropa adecuada, el horario alemán, la mentalidad y mucho mas...  Mi abuela me contó que una compañera de trabajo incluso le regalo un par de medias gordas para protegerla del frío. Tanta pena le daba a la pobre mujer. 

Poco a poco y con la ayuda de mucha gente se fueron acostumbrando a su nueva vida en el extranjero. De aquí en adelante su día a día consistía en levantarse lo mas temprano posible, ir a trabajar, ahorrar y esperar a que llegasen la vacaciones de verano para poder reunirse de nuevo con su familia que dejaron en España.

Su plan principal era trabajar unos años para ahorrar dinero y después poder regresar. Los años fueron pasando. Primero esperaron que sus hijos finalizaran sus estudios. Después los hijos se fueron casando,  pronto ya llegaron los nietos y por ultimo ya solo les quedaban pocos años para la jubilación. Hoy mis abuelos aún siguen aquí.

Aunque cuando trabajaban mis abuelos manejaban un poco la lengua alemana hoy casí se han olvidado del idioma. Porque ya solo son sus hijos, sus nietos y sus amigos españoles con los que conversan en castellano.

Para mi mis abuelos son grandes ejemplos. Admiro su valor, su aguante y su poder de no perder la fé en sus sueños. Además también me  impresiona mucho que a pesar de todas las dificultades con las que se vieron enfrentados en Alemania  hayan logrado integrarse tan bien en una sociedad que es tan distinta a la suya.

Estoy super orgullosa de ellos !!! :)

Bueno, esto es todo para  hoy :)
Espero que os haya gustado :)

Hasta la próxima !

Tiempo : 1h y 10 min

Samstag, 31. Oktober 2015

Redacción de la película: "También la lluvia"

Hola a todos !

Los fines de semana suelo regresar a mi hogar familiar. Como medio de transporte uso el llamado "Fernbus". Casualmente ayer descubrí que en este autobús se pueden ver películas a través de internet. Buscando entretenimiento encontré el título " También la lluvia" dirigida por Icíar Bollaín.  Aunque ya la conocía me apeteció repetir. Para los que aún no la conozen aquí un pequeño resumen : 


Sebastian y Costa son dos productores de película que deciden rodar un film sobre el descubrimiento de America por Cristobal Colón. Mientras la intención de Sebastian es demostrar a sus espectadores que este descubridor fue una persona muy cruel, su compañero Costa solo quiere enriquecerse con el posible éxito de la película y manteniendo el coste lo mas bajo posible. Por eso la elección como país de rodaje cae en Bolivia. Allí no solo gran parte de la población es indígena sino también los demás gastos para la producción se pueden mantener bajos. Durante el rodaje surgen revueltas por parte de la población indigena a causa de la privatización de agua en el país. Empresas privadas quieren hacerse dueños del agua y venderla a precios altísimos que solo poca gente puede pagar. Daniel es indigeno y uno de los protagonistas principales de la película. Al mismo tiempo es también el líder de un gran movimiento contrario. Costa teme no poder terminar la película si detienen a Daniel por su actitud en esa revuelta. Por eso Costa trata de convencer a Daniel para que no actúe mas en las revueltas. Todos sus esfuerzos son en valde ya que finalmente Daniel es detenido y la película no se puede finalizar... 


Aunque para muchos de vosotros quizás suena aburrido ver una pelí que basa en dos acontecimientos históricos a mi personalmente me encanta " También la lluvia". Me fascina coma Icínar Bollaín combina dos temas tan difíciles en solo una película y eso de manera cautivadora. El espectador se identificá con los caracteres y de ese modo se siente parte de la película. Este film nos enseña la importancia que tiene el agua para el ser humano y nos recuerda en valorarla.


Una película no solo para los aficionados de historia sino también para todos los que buscan tensión y aventuras!!!


Acomodaros en vuestro sofá con una bolsa de patatas fritas y a disfrutar ... !!!



Tiempo: - Película 104 min; - redacción 1h